Dedico questo sito a tutti coloro che, come me, sono nate in Libia o che vi hanno vissuto per qualche tempo o che ci vivono permanentemente. E li ringrazio  perchč inviandomi le loro storie, le loro testimonianze e le loro creazioni artistiche hanno contribuito e contribuiscono a tenere vivi i loro ricordi e l'interesse del mondo verso questo gran bel Paese.

I dedicate this website to all those who, like me, were born in Libya or who have in the past lived there for some time, or who live there permanently at this time. I would like to  thank them all because, having contributed  to this home page with their stories, their expereinces and their artistic creations, they have  helped to keep alive those memories and allow others  a glimpse of this most beautiful Country.