Il coraggio - Cina - Piazza Tien an Men

Il coraggio non è degli

uomini,

anche se gli uomini

lo identificano

e lo glorificano.

 

Il vero coraggio

è un mostro divino

che vive ai margini

della stessa vita.

 

Cosicché,

chi ha il coraggio

di soffrire

senza pietà,

di attendere senza

speranza

di vivere senza

vita, costui io dico

e costui soltanto

 contesta a Dio,

simile a Dio,

il diritto di vivere.

 

Il resto non conta

perché è misurato dagli

uomini,

eppure è follia.