LA STANZA  di Francesco Caronia
  




Francesco Caronia
   

LA MIA SICILIA


Festa paesana

Aria di festa si rispira no paisi,

da fumalora supra  i casi antichi,

nesci allegru u fumu di stocchi.

Pi strati c’è profumo di rucizzi.

O  caprettu ci  fineru  li so jorna,

mentri u maiali, girannu pu paisi,

ingrassa a vista d’occhi pi Natali.

Cuntentu è lu parrinu da matrici.

Na chiazza su pronti già li  joca

di pignati cu dintra na surprisa,

e a satari ne sacchi c’è la cursa.

Si sentinu i campani a S. Nicola.

 Vitu abbannia càlia e simenza,

l’arrotinu, di certu, nun manca,

sonanu i musicanti cu la banda.

Tappita su appinnuti ne balcuna.

Cuncetta, cu vistitu  a ciuri rosa,

dopu chi nisciu da santa missa,

ca soru passia na strata mastra.

Spirannu… l’incontru da so vita.

°°°°°°°°°

Rappresenta bene l’atmosfera di una festa paesana, col profumo di dolci che si respira per le strade, i pranzi elaborati e prelibati che nei giorni di festa si preparano nelle case, la corsa coi sacchi, il venditore ambulante di calia, l’immancabile banda musicale. Chiude con la figura di Concetta che, passeggiando nella via principale, spera di poter trovare il compagno della sua vita. Le feste paesane, nei paesi del meridione erano, e in qualche caso ancora lo sono, una delle poche occasioni per le ragazze di farsi vedere per conquistarsi il futuro marito.

°°°°°°°°°


Festa paesana

Aria di festa si respira in paese,

dal fumaiolo sopra le case antiche,

esce allegro il fumo della legna.

Per le strade c’è profumo di dolci.

Al capretto son finiti i suoi giorni,

mentre il maiale, girando per il paese,

ingrassa a vista d’occhi per il Natale.

Contento è il parroco della matrice.

In piazza sono pronti già i giochi

delle pentole con dentro la sorpresa,

e a saltare nei sacchi c’è la corsa.

Si sentono le campane di S.  Nicola.

Vitu propaganda noccioline e semi,

l’arrotino, di certo, non manca,

suonano i musicanti con la banda.

Tappeti sono appesi sui balconi.

  Concetta, col vestito a fiori rosa,

 dopo che è uscita dalla santa messa,

 con la sorella passeggia sulla via principale.

Sperando.... l'incontro della sua vita.

Francesco Caronia

Homepage Ernandes vai su poesie Indice Caronia