Signuruzzu, stidda mia,

comu fazzu senza i Tia?

Ne’ momenti di tristizza,

Tu mi manni ‘na carizza,

quannu pigghianu i duluri,

Tu mi curi cu tant’ amuri. 

Friddu e fami, su tormenti ?

Dici: prega, e m’accuntenti.

Signuruzzu, stidda mia, 

com’ha a fari senza i Tia?

Chi pacenzia ch’hai Signuri,

chi m’aiuti a tutti l’uri.

Dimmi, pi Tia chi pozzu fari?

“Aiutati!..., si t’haiu aiutari”.

°°°°°°°°°

Un ringraziamento rivolto al Signore per le attenzioni ricevute nei momenti di difficoltà. Quando il soggetto chiede cosa può fare per sdebitarsi, la risposta che riceve è molto semplice: Aiutati,  si t’haiu  aiutari. Come dice un vecchio proverbio, aiutati che Dio t’aiuta. Ma è anche un invito a darsi da fare e non  aspettare sempre l’aiuto degli altri.

Signuruzzu miu

Signore, Stella mia,

come faccio senza di Te?

Nei momenti di tristezza,

Tu mi mandi una carezza,

quando prendono i dolori,

Tu mi curi con tanto amore.

Freddo e fame, sono tormenti?

Dici: “prega” e mi accontenti.

Signore, stella mia,

Come devo fare senza di Te?

Che pazienza hai Signore,

che mi aiuti a tutte le ore.

Dimmi, per Te che posso fare?

“Aiutati…, se ti devo aiutare”.