A picciutteddu Vitu fu mannatu

no saluni di so’ ziu ch’era varveri,

picchì  s’avia ‘nsignari lu mestieri.

Spazzula, lu chiamava u principali,

ogni tantu c’accattava i sigaretti,

scupava ‘nterra e puliziava i ferri.

Quannu era ura chi s’aia ‘mparari

a maniari u rasolu cu i cristiani,

a ‘mpratichirisi Vitu fu mannatu

o  spitali Sant’Antonio ddà vicinu,

pi faricci a varva a li poviri malati,

chi unn’avianu li soiddi  pi pagari.

Mentri  svarvava unu ‘n camerata,

‘ntisi un cani chi,  na strata  sutta 

chiancia, comu si ci rassiru lignati.

Dissi Vitu: “mi fa pena, poviru cani!

ma chi ci fannu?  sti gran vastasi!”

“A varva gratis”, fu u coru di malati.

°°°°°°°°°

Un giovane apprendista barbiere, per imparare il mestiere, viene mandato a fare la barba gratis agli ammalati ricoverati in ospedale. Non pensa che la sua inesperienza possa provocare dolore ai malcapitati ma quando sente i guaiti di un cane, provenire dalla strada, inveisce contro dei ragazzacci che avevano maltrattato il povero animale. La morale, molto semplice, vuole rimarcare un concetto molto difficile: quando il male lo provochiamo, non ce ne curiamo, quando sono altri a causarlo, reagiamo con prontezza di riflessi.

°°°°°°°°°

Barba gratis

Da ragazzo Vito fu mandato

nella bottega di suo zio ch’era barbiere

perché doveva imparare il mestiere.

Spazzola, lo chiamava il principale,

ogni tanto gli comprava le sigarette,

scopava per terra e puliva i ferri.

Quando era ora che doveva imparare

A maneggiare il rasoio con le persone,

 a fare pratica Vito è stato mandato

all’ospedale Sant’Antonio, là vicino,

a fare la barba ai poveri ammalati,

che non avevano i soldi per pagare.

Mentre sbarbava uno in camerata,

ha sentito un cane che in strada sotto

guaiva, come se gli dessero legnate.

Disse Vito: ”mi fa pena, povero cane!

Ma che gli fanno? Gran maleducati”

“La barba gratis”, fu il coro dei malati.